冷製皂使用保存說明-Korean


手工冷製皂相較一般香皂保留較多養分,也因為此製造過程的珍貴,我們未另外添加防腐劑、起泡劑...等化學品,│ 炎炎夏日 建議購買剛好使用量,

핸드메이드 냉제 비누는 이반 비누보다 더우 만은 영양성분 보류있습니다. 제작 과정가 너무 진귀하기 때문에 저의가 제작 과정에 방부제, 기포제등화학성분은 첨가하지 않습니다. 뜨거운 여름요한 만큼만 구매하세요.


手工皂使用方式?
無添加起泡劑,若喜歡泡泡洗感,使用沐浴巾或皂袋可增加手工皂綿密包包及延長使用次數。

핸드매이드 비누 사용방식?
기포제가 첨가하지않아서,만일 거품감은 좋아신분이시면 목욕타월 또는 비누망대를 사용하면 핸드매이드 비누에 면밀한 거품 생기수있고,비누에 사용기간도 연장할수있습니다.
                    
如何保存?
*REN'EE製皂愛手工皂皆未放防腐劑 ,尚未使用的手工皂盡量放置於陰涼乾燥
處,若居家濕氣重而產生水珠,可將皂表面水珠擦乾即可,若反覆潮濕或高溫容易讓冷製皂品質不穩定。保存得當無油斑油耗味超過一年可正常使用,若出現油耗味或油斑將此處挖除,可做家事皂用途。

*使用精油、礦物粉、植物粉,色澤與香味隨著時間漸漸變淡屬正常現象。

어떻게 보존하나요?
*REN'EE製皂愛핸드매이드 비누는 방부제가 첨부하지 않아서,아직 사용 하지않은 비누는 음량하고 건조한곳에 보존하면됩니다.집에 습끼많으면 비누 표면에 방울 생기면 닦아주면됩니다.만일 반복습끼 또는 고온생기면 냉제 비누 품질 불안정수도있습니다. 보존하고 표면에 기름반점생기지않았으면 1년넘어도 정상사용할수있습니다.만냐 기름반점 생기면 생기부분만 파내고,집안 청소용로 사용하시면 됩니다.

*핸드매이드 비누 중에 정유,광물가루,식물가루 성분를 사용했으니, 시간이 지나수로 색택와 향기가 점점 연하게 됩니다. 이부분은 정상 현상입니다.


如何保持手工皂乾燥?
Ren'ee製皂愛皆為冷製皂,與市售肥皂不同的是含有較多天然保濕劑甘油,
相對的皂體容易軟爛,若手工皂使用完建議保持乾燥,使用滴水盤的皂盒或兩塊皂交互使用。

어떻게 핸드매이드 비누를 건조하게 유지하나요?
Ren'ee製皂愛만든 핸드매이드 비누는 전부 냉제비누입니다.일반 판매한 비누와 차이나는 부분은 많은 천연 보습제 감유가 포함하고 습니다.그래서 일반비누보다 비누자체가 부드럽고 분산하기때문에,비누 사용난 건조 처리해야합니다.처리 방식은 다른 비누와 체든 적수반있은 비누대로 사용하시면 됩니다.

家事皂如何使用?
家事皂清潔力強却不傷手,可洗碗 、洗廚具、洗衣服,不若市售洗碗精洗衣精是濃縮,沖洗滑滑的要沖久一點 ,家事皂很快便可把泡沫沖洗完, 但也因為容易沖洗,洗碗時邊洗邊沖會比較乾淨 ,若洗碗整疊再沖洗可能又會把附近的油汙覆蓋在待沖洗碗盤上喔~
집안 청소용 비누는 어떻게 사용하나요?
집안 청소용 비누는 청결력 강하고 손에 상하지 않은다,설거지 또는 빨래에 사용할수있습니다.일반 설거지 빨래 농축액 처럼 미끄럽게 하지않고,청소용 비누는 바로바로 거품와 매끈감 세정하다.쉽게 세정하기 때문에 비누로 씻고 바로 정수로 다시한번 씻어야한다,만냐 한번에 같이 비누로 씻고 정수로 씻기전에 쌓여있으면,기름기가 식시를 더우 지저분하게할수있어용~
母乳皂使用
即使是母乳皂,嬰兒肌膚較薄,建議平常使用清水清潔,兩-三天使用皂清潔一次。
모유 비누 사용 방법
유아 피비가 약했어 모유 비누사용해도 정수로 깨끗하게 씻어줘야합니다.2~3 한번식 정도 모유비누 사용하시면 됩니다.

最新資訊請加入粉絲團喔~~
FB:粉絲團:REN'EE製皂愛

최신 정보는 FB에서 찾이수있습니당~
FB:패이스복: REN'EE製皂愛








留言